新年にあたり、
今年の抱負や目標など
思い描いていらっしゃる方も
多いのではないでしょうか？

私の今年のテーマは、
“Togetherness”です。

直訳すれば、
「共にあること」「一体感」。

仲間と手を取り合い、
力や思いを重ねながら、
前へ進んでいく姿勢を表すイメージです。

昨年末、
主宰している美スタインテリアデザイン塾で
ロンドン在住のメンバーが
現地の展示会の感想として
この言葉を挙げてくれました。

実はその少し前から、
私も同じことをお伝えしたいと
感じていたので、
とても嬉しくなりました。

（同時に、
いつも時代の価値観に
影響されているな、と
苦笑いです。）

今年は、
周囲の方々の力を借りながら、
一人では辿り着けない
少し遠くの目標に向かって、
共に歩みを進めていきたいと
考えています。

実は本日このあと、
アメリカに発つ予定ですが、
昨年から続く工事中の案件についても、
信頼できるメンバーがいるからこそ、
安心して任せることができます。

これもまた、
私にとってのTogethernessの一つです。

そして、美スタインテリアデザイン塾も、
受講生の皆さんの活躍を通じて、
より多くの方が
住まいを通して幸せになれるよう、
努めてまいります。

Togethernessは
より良いデザインを
より多くの方に届けるための
実践的な姿勢なのだと思っています。

機会があればぜひご一緒に。

そして、よかったら
ぜひ皆様の抱負や近況なども
このメルマガの返信で
教えてください。

本年も何卒
どうぞよろしくお願い申し上げます。

◎新年、新しい学びをはじめませんか？

美スタ・インテリアデザイン塾。
プロ養成コースを募集中です。

プライベートや副業にも役立ち、
ベテラン講師陣による
サポートも充実しています。

講座体験会を開催しています。
https://www.bista.jp/briefing.php

◎リノベーション等ご相談承ります

大小の工事、
インテリアコーディネート等
ご相談承ります。

◎美スタソサエティのご案内

講座修了生の皆様、
美スタソサエティは、
入退会自由のオンラインコミュニティです。

こちらからご入会いただけます。
https://www.bista.jp/bizlp/

1月はヨーロッパ各地で
インテリアやデザインの展示会が続き、
同業の知人の多くも現地へ出かけていきます。

そのような中、私はとても久しぶりに
アメリカへ行ってまいります。

ラスベガスでの展示会をはじめ、
サンフランシスコや
ラスベガスのデザインセンターなど、
いくつか視察する予定です。

現地で感じたことや気づきは、
また何かの形で
お伝えできればと思っております。

それではまた。
今号も最後までお読みいただき、
ありがとうございました。

※この記事は、月2回のメルマガ「デコール通信」を編集したものです。

メルマガのみで発信する内容もありますので、よかったら登録してくださいね。
メルマガのご登録はこちらからお願いいたします