今年を振り返ってみますと、本を出版したことは、
私にとって例年とは違う特別な体験となりました。

「足す」をテーマにしたこの本は、
「減らす」がいいとされている中、
多くのメディアに取り上げて頂き、
それなりの反響を得ることもできました。

実際、私は、
「すべてのインテリアの悩みは、足すことで解決する」
と本当に思っています。

ただし、足すものは形あるものとは限らず、
色や質感、光の陰影なども含みます。

さて、あなたは今年何を足したでしょうか？

素敵な旅行の写真を足したり、
違う写真と入れ替えたりしたかもしれません。

旅先で出会ったモノや
大切な方からいただいたものが
キュリオケースの中に増えたかもしれません。

キュリオケースとは、見せる収納家具のことです。

先日ある方のお宅に行ったら、
ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートが
キッチンの壁面いっぱいに並べてあり見事でした。

イヤープレートが流行ったことがありましたが、
毎年欠かさず、今も続けていると
こうも立派なコレクションになるのだと
改めて思った次第です。

家の中に少しずつ思い出が増えていく・・・
あるいは、少しずつ何かを
入れ替えてみる・・・

丁寧に住まいを整える
素敵な行為だと思いませんか？

ぜひ今年残したいと思ったもの、
素敵に装飾してみてください。

そのために、
何かを捨てるという発想も
いいかもしれません。

Your story, your space.

(Your story shapes your space.
あなたの物語があなたの空間になる)

これは、私が主宰している
美スタインテリアデザイン塾の
考え方の一つですが、
今後は新しいキャッチコピーにしていきます。

塾に興味がある方もそうでない方も
ぜひご一緒に、
Your story, your space！

◎年末年始休業のご案内

12月27日（土）－1月4日（日）を
休業とさせて頂きます。

◎美スタインテリアデザイン塾

来年こそインテリアを！
デザインを学ぶAコース
3月開講です。
年明けに募集スタートいたします。

プロを目指す（Bコース）は、
今からはじめていただけます。

無料体験会開催しています。
https://www.bista.jp/

◎著書、好評発売中です。

『イギリス人の部屋はなぜ
物が多くても素敵なのか』（飛鳥新社）

Amazonはこちら

楽天はこちら

先日まで紅葉の話をしていたのに、
一気に師走らしさが増してきました。

私はまだ
年内スタートの工事が2件あり、
例年にも増して慌ただしい感じがしています。

でも、こうして
今年最後のデコール通信をお届けすることができ、
嬉しく思っています。

今年ご縁があった方、
そして今年も変わらずお付き合いくださった皆さまに、
心より感謝申し上げます。

ありがとうございました。

2026年が皆様にとって
良い年になりますように
お祈り申し上げます。

どうぞ良い年末年始を
お健やかにお過ごしください。
※この記事は、月2回のメルマガ「デコール通信」を編集したものです。

メルマガのみで発信する内容もありますので、よかったら登録してくださいね。
メルマガのご登録はこちらからお願いいたします